The fact that an application for international protection follows or is made simultaneously with the registration of the beneficiary of temporary protection does not exempt Member States from registering those persons as beneficiaries of temporary protection.