The fact that the application for international protection follows or is made simultaneously with the apprehension of the third-country national or stateless person in connection with the irregular crossing of the external borders does not exempt Member States from registering those persons as persons apprehended in connection with the irregular crossing of the external border.