A border procedure should also not be applied, or should cease to apply, where it results in the detention of applicants in circumstances where the conditions for detaining persons and the guarantees applicable to detention as laid down in are not met.