To ensure the consistency of the legal review carried out by a court or tribunal on a decision rejecting an application for international protection and the accompanying return decision, and with a view to accelerating the examination of the case and reducing the burden on the competent judicial authorities, such decisions should, if taken as part of the related decision on the application for international protection or decision to withdraw international protection, be subject to common proceedings before the same court or tribunal.