1. Where it is established, on the basis of proof or circumstantial evidence as described in the lists referred to in Article 40(4) of this Regulation, including the data referred to in , that an applicant has irregularly crossed the border into a Member State by land, sea or air from a third country, the first Member State that the applicant enters shall be responsible for examining the application for international protection. That responsibility shall cease if the application is registered more than 20 months after the date on which that border crossing took place.
2. Notwithstanding the first paragraph of this Article, where it is established, on the basis of proof or circumstantial evidence as described in the lists referred to in Article 40(4) of this Regulation, including the data referred to in , that an applicant has been disembarked on the territory of a Member State following a search and rescue operation, that Member State shall be responsible for examining the application for international protection. That responsibility shall cease if the application is registered more than 12 months after the date on which that disembarkation took place.
3. Paragraphs 1 and 2 of this Article shall not apply if it can be established, on the basis of proof or circumstantial evidence as described in the lists referred to in Article 40(4) of this Regulation, including the data referred to in , that the applicant was relocated to another Member State pursuant to Article 67 of this Regulation after having crossed the border. In that case, that other Member State shall be responsible for examining the application for international protection.
Correlation table
| Regulation (EU) No 604/2013 | This Regulation |
| Article 13 | Article 33 |